SAMET KALIP VE MADENİ EŞYA SANAYİ VE TİCARET A.Ş.
Introduction

Being transparent about how we, as the controller, proceed data of our customers, employees and visitors to our website is important. In this privacy statement, we explain how we comply with the newest European privacy law, the General Data Protection Regulation (GDPR), in Dutch Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) and other applicable laws and regulations, like the ePrivacy Regulation (ePR). In addition, we explain which personal data we collect and use, and for what purpose. We recommend you read this statement carefully. Please feel free to contact us in case of any questions.
Please note: this privacy statement does not apply to websites or services of third parties, including hyperlinks to websites or others than SAMET KALIP VE MADENİ EŞYA SANAYİ VE TİCARET A.Ş. We are not responsible for the privacy policy and the use of cookies on those websites.
When do we collect and process personal data?
We collect and processes personal data in the following cases, including:

• When you contact us directly, for example via our website, and you are interested, for example, in our products or services or have any other concerns.
• When you apply as a candidate for a job opening position via our website or the website of an external partner where the job has been published.

Please help us to keep update your details up to date by notifying us regarding changes to your personal data – in particular your contact data.

Legal basis for the processing of personal data
According the articles 6 and 9 of the GDPR we are required to have a legal basis for processing of your personal data. We only process your personal data if this is permitted by an applicable legal regulation. Hereby, we will base the processing of your data on, among others, the following legal principles. Please bear in mind that this is not a complete or conclusive list of the legal principles, rather only examples intended to make the legal principles more transparent.
Consent: We will process certain data only on the basis of the consent you have given expressly and voluntarily. You have the right to revoke your consent at any time with effect for the future.
Fulfillment of a contract / pre-contractual measures: For initiation and and/or execution of your contract with SAMET KALIP VE MADENİ EŞYA SANAYİ VE TİCARET A.Ş. and/or our partners, we need access to certain data of our customers.

• Fulfillment of a legal obligation: SAMET KALIP VE MADENİ EŞYA SANAYİ VE TİCARET A.Ş. is subjected to a number of legal specifications. We must process certain data to comply with these specifications.
• Protection of legitimate interests: SAMET KALIP VE MADENİ EŞYA SANAYİ VE TİCARET A.Ş. will process certain data in order to protect her legitimate interests or the interests of third parties. However, this only applies if your interests do not outweigh ours in individual cases.

How do we process your personal data?
We process personal data, which can be related directly or indirectly to natural persons (whether or not provided by the specific natural person). Lawful and careful handling of these personal data is very important. Therefore, these personal data are proceeded carefully by us. In our processing, we adhere to the requirements of the applicable laws and regulations. That means that:

• We disclosure the purpose of use of personal data;
• We do not collect more personal data then data required for legitimate purposes;
• We ask you for your permission to process your personal data in case where your approval is required;
• We take adequate safety measures to protect your personal data;
• We give to the personal data rights like to clarify, correct, delete or to export your personal data on your request.

Safety measures to protect your data
According the GDPR we are required to take technical and organizational safety measures to protect your personal data.  We take technical and organizational measures for protecting your personal data. Our databases are protected through a combination of username and password. This data is not accessible to unauthorized persons. The user rights are defined, so we know which users can see what specific information regarding the natural persons. Besides that, we protect our website with an SSL-certificate for safe data processing by using our website.
What data about can we collect?
We can collect the following data of you:

• Contact details: Name, telephone number, e-mail address;
• Customer details: Order history, order situation, billing history;
• Other personal data: IP-address, browser history, browser language version and other data for specific purpose of processing tour data;
• User of website and communication: Information on how you use the website, including data gathered via cookies and other tracking technologies.

What is the purpose of processing your data?
According to GDPR we are required to inform our relations about the purposes of processing personal data.
We process your personal data for the following purposes:

A. Customer Care and Services
We process your personal data to handle any request you have submitted. Regarding all aspects of dealing with a concern, we will contact you without separate consent, for example in writing, by telephone, or per e-mail, depending on which contact data you have specified.

B.  Compliance with legal obligation to which SAMET KALIP VE MADENİ EŞYA SANAYİ VE TİCARET A.Ş. is subjected
SAMET KALIP VE MADENİ EŞYA SANAYİ VE TİCARET A.Ş. will also process personal data if there is a legal obligation to do so.
Collected data are also processed within the framework of ensuring the operation of IT systems. Ensuring operation involves the following activities:

• Backup and restoring of data processed in IT systems;
• Detention and defense against unauthorized access to personal data;
• Incident and problem management to remedy malfunctions in IT systems.

SAMET KALIP VE MADENİ EŞYA SANAYİ VE TİCARET A.Ş. can be subjected to other legal obligations. In order to fulfill those obligations, we may process your data to the required extent and, if necessary, pass them on to the authorities responsible within the framework of legal obligations of notification.
We also process your data in the event of legal conflicts if the legal conflict makes processing the data necessary.

C. Data transfer to selected third parties and countries
We are working with selected partners to deliver the service you may expect from us. Therefore, we can share your data with:

• Carefully selected and verified service providers and business partners with whom we cooperate to be able to offer you products and services. We do this for SAMET KALIP VE MADENİ EŞYA SANAYİ VE TİCARET A.Ş. only within the framework of the strict conditions of data processing on your behalf or on the basis of your express consent.
• Other third parties (for example public authorities) to the extent that we are legally obligated to do so.
• To protect your privacy, we close Data Processing Agreements with our selected parties who can process your personal data.

What are the retention periods?
According the GDPR we have to collect and process personal data in line with the applicable retention periods. The GDPR contains no specific retention periods, therefore we have to keep in mind the specific retention periods in specific laws.
We store your personal data as long as necessary to complete your order(s) and /or fulfill other described purposes. We store your personal data for a maximum of two years, in accordance with the guidelines of the Dutch government. Your personal data will be deleted after two years, unless the tax retention obligation requires us to keep some of these data for minimal seven years (including name, order and payment data).
In case you apply for a job opening, we will store your personal information no longer than one year, until you give your permission to store your personal data for a longer period.

Your privacy protection rights
If you have any questions regarding the use of your personal data by us, please contact us.
As the person affected by the processing of your data, the basic EU data protection regulations and other relevant data privacy protection regulations enable you to assert certain rights in relation to us. The following section contains explanations of your rights as defined by the basic EU data protection regulations. Depending on the type and scope of your inquiry, we ask you to put the inquiry in writing.

Rights of persons affected
In line with the basic EU data protection regulations, as the person affected you have the following rights:

• Right to information (Article 15 of GDPR)

You can ask us for information regarding any data of yours that we keep at any time. This information concerns, among other things, the data categories we process, for which purposes we process them, the origin of the data if we did not acquire them directly from you and, if applicable, the recipients to whom we have sent your data. You can obtain a copy of your data from us free of charge. If you are interested in additional copies, we reserve the right to charge for the additional copies.

• Right to correction (Article 16 of GDPR)

You can request us to correct your data we have stored. We will initiate appropriate measures to keep the data of yours that we continuously process correct, complete, and up to date, based the latest information available to us.

• Right to deletion (Article 17 of GDPR)

You can request us to let delete your personal data provided the legal requirements have been met. In accordance with Article 17 of basic EU data protection regulations, this can be the case if

• the data are no longer required for the purposes for which they were acquired or otherwise processed;
• you revoke your consent, which is the basis of the data processing, and there is no other legal basis for the processing;
• you object to the processing of your data and there are no legitimate reasons for the processing or you object to data processing for the purposes of direct advertising;
• the data have been processed illegally.

Wherever the processing is not necessary:

• to ensure adherence to a legal obligation that requires us to process your data
• In particular with regard to legal retention periods
• to assert, exercise or defend against legal claims

• Right to restriction of processing (Article 18 of GDPR)

You can request that we restrict the processing of your data if:

• you dispute the correctness of the data - for the period of time we need to check the correctness of the data
• the processing is illegal, but you do not wish to have your data deleted and request a restriction of use instead
• we no longer need your data, but you need them to assert, exercise or defend against legal claims
• you have filed an objection to the processing, though it has not yet been decided whether our legitimate grounds outweigh yours.

• Right to data transferability (Article 20 of GDPR): 
  At your request, we will transfer your data – where technically possible – to another responsible entity. However, this right only applies if the data processing is based on your consent or is required to fulfill a contract. Instead of receiving a copy of your data, you can ask us to send the data directly to another responsible entity that you specify.

• Right to objection (Article 21 of GDPR)

You can object to the processing of your data at any time for reasons that arise from your special situation provided the data processing is based on your consent or our legitimate interest or that of a third party. In this case, we will no longer process your data. The latter does not apply if we are able to prove there are compelling, defensible reasons for the processing that outweigh your interests or we require your data to assert, exercise or defend against legal claims.
Time limits for compliance with the rights the persons affected
As a general principle, we make every effort to comply with all requests within 30 days. This time limit, however, can be extended for reasons related to the specific rights of persons affected or the complexity of your request.
Restriction in the provision of information regarding the rights of persons affected
In certain situations, legal specifications might require us not to provide information regarding all of your data. If we have to refuse your request for information in such a case, we will inform you the reasons for refusal at the same time.
Complaints to supervisory authorities
SAMET KALIP VE MADENİ EŞYA SANAYİ VE TİCARET A.Ş. takes your reservations and rights very seriously. However, if you are of the opinion that we have not dealt with your complaints or reservations adequately, you have the right to submit a complaint to the data privacy protection authorities responsible.
Changes to this Privacy Policy
We may modify or update this Privacy policy from time to time. If we change this privacy policy, we will notify you of the changes by publishing an updated policy on this website. Where changes to this privacy policy will have a fundamental impact on the nature of the processing or otherwise have a substantial impact on you, we will give you sufficient advance notice so that you have the opportunity to exercise any rights you may have (e.g. to object to the processing).

If you have any questions regarding this Privacy Policy, please feel free to contact us via the contact address below or info@sametglobal.com

SAMET KALIP VE MADENİ EŞYA SANAYİ VE TİCARET A.Ş.
Mersis No                    : 0742003025700011
Contact Information    
Address                       : Atatürk Mah. Adnan Menderes Cad. No:8 Esenyurt 35413 İst/Turkey
Phone                          : +90 212 886 75 23
Email                           : info@sametglobal.com

Regarding processing of personal data of subjects who are in the European Union (EU), you can contact our Representative in EU Designated Pursuant to GDPR Art. 27
 
Privacy Direct Nederland B.V.

Address                       : Novio Tech Campus Building A, Transistorweg 7, 6534 AT
                                     Nijmegen, The Netherlands
Telephone                    : +31 085-0027514
Email                           : info@samet.nl 

ÇEREZ POLİTİKASI VE KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI KANUNU (“KANUN”) KAPSAMINDA

ÇEREZLERE İLİŞKİN AYDINLATMA BİLDİRİMİ 

Veri Sorumlusu:

SAMET KALIP VE MADENİ EŞYA SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ (“Samet” veya “Şirket”)

Samet olarak, www.sametkazandiriyor.com , sametglobal.com , partners.samet.com.tr , mastersclub.samet.com.tr , kampus.sametglobal.com internet sitelerimizin (“Siteler”) kullanım ve işlevselliğini geliştirmek, ziyaretçilerine kişisel içerik ve reklamlar göstermek, Siteler içinde analitik faaliyetler gerçekleştirmek ve kullanım alışkanlıklarını takip etmek amaçlarıyla çerezler kullanmaktayız. Sitelerimizde kullandığımız zorunlu çerezler haricindeki diğer çerezler için Sitelerimiz ziyaretçilerinin açık rızaları alınmaktadır. 

Bu Politika ile Sitelerimiz ziyaretçilerine, hangi taraflara ait, hangi tür Çerezleri, hangi amaçlarla ve ne kadar süreyle kullandığımız, hangi taraflara aktardığımız ve bu Çerezleri nasıl yönetebileceğiniz hakkında bilgi vermeyi amaçladık. Bu Politika ve Aydınlatma Bildirimini dikkatlice okumanızı tavsiye ederiz. 

1.     Çerez (“Cookie”) Nedir?

Çerezler, ziyaret ettiğiniz internet siteleri tarafından tarayıcılar aracılığıyla cihazınıza veya ağ sunucusuna depolanan küçük metin dosyalarıdır. Çerezler, ziyaret ettiğiniz internet sitesiyle ilişkili sunucular tarafından oluşturulurlar. Böylelikle, metin dosyalarının depolandığı cihaz siteyi tekrar ziyaret ettiğinde sunucu bunu anlar.

2.     Hangi Tür Çerezler, Hangi Amaçlarla Kullanılmaktadır?

Kullanım amaçlarına göre çerezler:

Çerezler, saklanma süreleri ve kaynaklarına göre de gruplandırılmaktadırlar. 

Kullanım sürelerine göre çerezler:

Kaynağına göre çerezler:

1. Çerez Yönetimi        
    

Tarayıcınıza yerleştirilen Çerezleri her zaman kontrol edebilir, zorunlu Çerezler haricindeki Çerezler için izin tercilerinizi yönetebilir ve önceden verdiğiniz açık rızanızı her zaman geri alabilirsiniz. Çerez tercihlerinizi aşağıda yer alan yöntemler ile yönetmeniz mümkündür:

• Zorunlu Çerezler dışındaki çerezler için izin tercihlerinizi, Sitelerimizi ilk defa ziyaret ettiğinizde karşınıza çıkan Çerez yönetim paneli üzerinden yönetebilir ve önceden vermiş olduğunuz izinleri geri alabilirsiniz. Çerez yönetim paneli üzerindeki butonları izin tercihlerinize göre açık veya kapalı konuma getirerek Çerez tercihlerinizi yönetebilirsiniz. Ayarlarınızı etkin hale getirilebilmek için sayfayı yenilemeniz önerilir. 

• Çerez yönetim paneline Sitelerin alt bilgisinde yer alan Çerezleri Yönet sekmesinden erişerek çerez tercihlerinizi panel üzerinden yönetebilir ve vermiş olduğunuz izinleri geri alabilir, panel üzerindeki butonları tercihleriniz doğrultusunda açık veya kapalı konuma getirerek tercihlerinizi değiştirebilir ve yönetebilirsiniz.

• Ayrıca Çerez tercihlerinizin yönetimini, kullandığınız internet tarayıcısının ayarlarını değiştirerek sağlamanız da mümkündür. Bu ayarlar, kullandığınız cihaz ve internet tarayıcısına göre değişiklik göstermektedir. Aşağıda sık kullanılan internet tarayıcıları üzerinden Çerezlerin yönetimi için kullanabileceğiniz bağlantılar yer almaktadır:

• Google Chrome https://support.google.com/accounts/answer/61416?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=tr 
• Mozilla Firefox https://support.mozilla.org/tr/kb/masaustufirefox-surumunde-gelismis-izlenme-koruma
• Safari https://help.apple.com/safari/mac/9.0/#/sfri40732
• Opera https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/

Ancak belirtmek isteriz ki, bazı Çerezlere izin vermemeniz durumunda, Sitelerimizin belirli özellikleri görüntülenemeyebilir ya da doğru şekilde çalışmayabilir.

1. Sitelerde Kullanılan Çerezler, İşleme Amaçlarımız ve Hukuka Uygunluk Sebeplerimiz:

• Zorunlu Çerezler:

 Zorunlu çerezler, Sitelerimizin çalışması ve ziyaretçilerimizin Sitelerimizi kullanabilmesi için gerekli olan, örneğin Siteye kullanıcı olarak giriş yapılabilmesi gibi amaçlarla kullanılan çerezlerdir.  

Bu çerezler aracılığıyla toplanan kişisel verileriniz;

• Kanun’un 5. Maddesinin (2) numaralı fıkrasının (c) bendi uyarınca “sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması” veya (f) bendi “İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması” kapsamında işlenmektedir.

Sitelerde yer alan zorunlu çerezlere ilişkin bilgiler aşağıdaki tabloda yer almaktadır:

• Performans (Analitik) çerezleri:

Performans (Analitik) Çerezleri, Sitelerimizi nasıl kullandığınızı anlamamıza ve genel deneyiminizi iyileştirmemize yardımcı olan çerezlerdir. Bu çerezler aracılığıyla toplanan kişisel verileriniz, Kanun’un 5. Maddesinin (1) numaralı fıkrası kapsamında "açık rıza” hukuki sebebine dayanarak işlenmektedir. 

Sitelerde kullanılan performans (analitik) çerezlere ilişkin bilgiler aşağıdaki tabloda yer almaktadır:

• Reklam/Hedefleme Çerezleri:

Reklam/Hedefleme çerezleri ise, Sitelerimizde sunulan ürünlerin tanıtımının yapılabilmesi, tarafınıza tercihlerinize ve görüntülemelerinize bağlı olarak kişiselleştirilmiş ve hedefli reklamların sunulabilmesi, sunmuş olduğumuz reklam ve tanıtımların verimli hale getirilebilmesi amaçlarıyla izin vermeniz halinde, Kanun’un 5. Maddesinin (1) numaralı fıkrası kapsamında "açık rıza” hukuki sebebine dayanarak işlenmektedir. 

Sitelerde kullanılan reklam/hedefleme çerezlerine ilişkin bilgiler aşağıdaki tabloda yer almaktadır:

1. Kişisel Verilerinizin Aktarılması

Yukarıda 4. Maddede yer alan tablolarda ayrıntılı olarak belirtildiği üzere, bazı Çerezler aracılığıyla “Çerez Amacı” başlığı altında belirtilen amaçlara ulaşmak için topladığımız ve işlediğimiz bazı kişisel verilerinizin toplanmasında ve işlenmesinde “Çerez Sağlayıcısı” başlığı altında belirtilen Çerez Sağlayıcılardan hizmet almaktayız.

Bu hizmet sağlayıcılardan bazıları yurt içinde ve bazıları yurt dışında bulunmakta olup, bu kapsamda izin vermeniz halinde belirtilen Çerez Sağlayıcılar aracılığıyla işlenen kişisel verileriniz, Kanun’un 8. Maddesine göre yurt içi ve 9. Maddesine göre yurt dışı Çerez Sağlayıcılarına aktarılmaktadır. 

1. Kanun’un 11. Maddesi Kapsamında Haklarınız

Kişisel verilerinize ilişkin olarak Kanun’un 11. Maddesi kapsamındaki taleplerinizi, “Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliği”ne uygun şekilde yazılı olarak ya da kayıtlı elektronik posta (KEP) adresi, güvenli elektronik imza, mobil imza ya da SAMET’e daha önce bildirdiğiniz ve sistemimizde kayıtlı bulunan elektronik posta adresinizi kullanarak aşağıdaki adreslere her zaman iletebilirsiniz.

Veri Sorumlusu: Samet Kalıp ve Madeni Eşya Sanayi ve Ticaret A.Ş.

E-posta: kvkk@samet.com.tr

Kep Adresi: sametkalip@hs01.kep.tr

Adres: Atatürk Mahallesi Adnan Menderes Cad. No:8-13 34513 Esenyurt - İstanbul

 Kanun kapsamındaki haklarınıza yönelik başvurularınızı, sametglobal.com adresinden ulaşabileceğiniz Veri Sahibi Başvuru Formu’nu doldurarak Şirketimize iletebilirsiniz. Talebinizin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde başvurularınız ücretsiz olarak sonuçlandırılacaktır. Ancak işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi halinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenecek tarifeye göre tarafınızdan ücret talep edilebilecektir.

Gerek yukarıda sayılan haklarınız için gerekse işbu Çerez Politikası ve Aydınlatma Bildirimi ile ilgili tüm sorularınız için info@sametglobal.com adresine e-posta gönderebilirsiniz.

Saygılarımızla,

SAMET KALIP VE MADENİ EŞYA SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ